Почему договор должен повторять разрешение
Разрешение на работу выдают конкретному работодателю на конкретную должность и на определенный срок. Трудовой договор закрепляет эти три условия на бумаге. Поэтому центр занятости смотрит на него дважды. Сначала при подаче заявления, к которому работодатель прикладывает проект договора (статья 42-2 закона). Потом после выдачи разрешения, когда получает копию подписанного договора. Общий порядок описан в гиде по разрешению на работу.
Если проект не соответствует трудовому законодательству, заявление оставляют без движения на семь рабочих дней (статья 42-8). Если подписанный договор не совпадает с разрешением, последствия серьезнее. Это работа на других условиях, чем в разрешении. Работодателю грозит штраф, а разрешение отзывают. Поэтому проект пишут так, чтобы потом в нем менять только дату.
Чек-лист документов
0/6 готовоСколько времени есть на подписание
Часть четвертая статьи 42-7 закона дает на подписание договора 90 календарных дней с даты выдачи разрешения. Дата выдачи стоит на бланке, от нее и считают. Пропуск срока дает центру занятости право отозвать разрешение.
Срок идет независимо от того, где вы находитесь. Если вы еще дома и ждете визу D, договор все равно нужно подписать вовремя. На практике его подписывают дистанционно или с отложенной датой выхода на работу, а сам выход происходит после въезда. Что еще должен сделать работодатель после получения бланка, перечислено в статье о действиях работодателя после разрешения.
Что проверить в договоре перед подписанием
Отдельного перечня условий договора с иностранцем в законе о занятости нет. Действуют общие правила Кодекса законов о труде, а сверху добавляется требование совпадения с разрешением. Вот что проверяют в первую очередь:
Форма и язык договора
Договор с иностранцем заключают письменно. Для ФОП, то есть частного предпринимателя, письменная форма обязательна всегда, потому что работодатель здесь физическое лицо (пункт 6 части первой статьи 24 КЗоТ). Для компании письменная форма обязательна, когда договор заключают как контракт или когда на ней настаивает работник. На практике с иностранцами всегда подписывают письменный документ, потому что его копию требует центр занятости. Текст составляют на украинском языке. Статья 42-2 закона требует подавать документы на иностранном языке с переводом, поэтому договор на другом языке в центр занятости не попадет. Чтобы вы понимали, что подписываете, мы советуем двуязычный текст в две колонки с оговоркой, что украинская версия главная.
Ваше имя в договоре пишут так, как оно стоит в переводе паспорта и в разрешении. Разница в одной букве между тремя документами потом мешает и с видом на жительство, и с налоговым номером. ## Приказ и уведомление налоговой {#dps}
Сам по себе договор не дает права выйти на работу. Часть третья статьи 24 КЗоТ требует трех вещей до первого рабочего часа. Это подписанный договор, приказ о приеме на работу и уведомление налоговой службы (ГНС) о приеме работника.
Уведомление подают по порядку, утвержденному постановлением Кабмина № 413, через Электронный кабинет плательщика. Отдельной формы для иностранцев нет, но в форме есть графа «Гражданство», где для иностранца и лица без гражданства ставят отдельную отметку. Уведомление подают после приказа и до фактического начала работы. Конкретного срока в днях норма не содержит, поэтому мы подаем его накануне первого рабочего дня и сохраняем квитанцию о приеме.
Цепочка дат должна быть логичной. Дата договора и приказа не позже даты уведомления, а дата уведомления раньше даты выхода на работу. Если вы вышли на работу, а уведомление подали потом, инспектор считает это допуском к работе без оформления. Штраф получает работодатель, но проблемы с разрешением достаются вам.
Копия договора в центр занятости
В течение десять дней после подписания работодатель сдает копию договора в тот центр занятости, который выдал разрешение. Копию заверяет сам работодатель. Мы ставим отметку о заверении на каждой странице с должностью, подписью, именем и датой, чтобы у инспектора не было вопросов ни к одному листу.
Если копию не сдать, это отдельное основание для отзыва разрешения по пункту 2 части второй статьи 42-10. Годового запрета на новое разрешение оно не создает, но разрешение придется получать заново, с новым заявлением и новой оплатой. Вместе с разрешением под угрозой оказывается и ваш вид на жительство. Какие еще основания для отзыва есть, рассказано в статье об отзыве разрешения.
Спросите у работодателя подтверждение, что копия сдана, и сохраните его. Через год, при продлении или проверке, именно дата сдачи копии покажет, что обязанность выполнена вовремя.
Что проверяют инспекторы
Работу иностранца может проверить Гоструда, а центр занятости видит уплату единого взноса через реестр застрахованных лиц. Инспектор смотрит, есть ли разрешение, договор, приказ и уведомление налоговой. Сравнивает должность и работодателя в договоре с разрешением. Сверяет зарплату с минимальной и проверяет, платят ли за работника единый взнос.
Последствия зависят от того, что нашли. Работа без разрешения стоит работодателю 20 минимальных зарплат за каждого человека. Работа на других условиях или у другого работодателя 10 минимальных зарплат за каждого человека по части пятой статьи 53 закона о занятости. Должностному лицу или ФОП дополнительно грозит административный штраф от 500 до 1000 необлагаемых минимумов доходов граждан по части третьей статьи 41 КоАП. Если единый взнос за иностранца не платят два месяца подряд, центр занятости отзывает разрешение. Все санкции собраны в статье о штрафах за работу иностранца без разрешения.
Типичные расхождения между договором и разрешением
В наших делах повторяются одни и те же ошибки:
Каждую из них можно исправить до подписания. После подписания и сдачи копии исправление означает либо изменения в разрешении, либо новое разрешение.
- должность в договоре сократили или «уточнили», например «менеджер» вместо «менеджер по продажам», как было в разрешении;
- подписанная зарплата ниже, чем в проекте, потому что «договорились иначе»;
- в проекте полная ставка, в договоре половина;
- договор подписала другая компания группы, а не та, что получала разрешение;
- срок договора длиннее срока разрешения, и после окончания разрешения человек работает дальше без продления;
- дата договора раньше даты выдачи разрешения, потому что взяли дату из проекта;
- имя иностранца написано иначе, чем в переводе паспорта и в бланке;
- работника фактически используют еще на одной должности без отдельного разрешения дольше, чем закон позволяет для замены отсутствующего коллеги.
Когда условия меняются во время работы
Работа длится дольше, чем бумаги, и условия меняются. Если изменилось название работодателя, ваш паспорт или должность, работодатель подает заявление об изменениях в разрешение в течение 30 дней после изменений. Только потом оформляют дополнительное соглашение к договору. Порядок описан в статье о внесении изменений в разрешение.
Переход к другому работодателю изменением разрешения не оформляют. Новый работодатель получает свое разрешение, а старый обращается за отзывом своего после прекращения договора. Дату заявления об отзыве стоит согласовать с новым работодателем, чтобы вы не потеряли вид на жительство.
Опыт юриста
Больше всего проблем в моей практике создает не закон, а проект договора, написанный «лишь бы подать». Потом разрешение выдано, и выясняется, что в проекте должность из типового шаблона, зарплата прошлого года и полная ставка, хотя человека берут на полдня. Переписать подписанный договор так, чтобы он и дальше совпадал с разрешением, уже невозможно. Поэтому мы начинаем с договора, а не с заявления, и согласовываем все условия до подачи.
Вторая история касается уведомления налоговой. Бухгалтер привык подавать его «в день выхода», а для иностранца есть еще графа о гражданстве, которую в старых шаблонах не видят. Мы отдаем клиенту простой календарь с тремя датами, подписание договора, уведомление и первый рабочий день, и просим не менять их местами.
Если разрешение еще впереди, оформление разрешения на работу мы начинаем именно с проекта договора, а после выдачи сверяем подписанный текст и сдаем копию в центр занятости. Какой путь у выпускника иностранного университета, отдельно рассказано в статье о разрешении для выпускника.
Официальные источники
Частые вопросы
Можно ли подписать договор до получения разрешения?+
Нет. В центр занятости подают проект договора без даты. Подписанный договор датируют после выдачи разрешения, потому что только с этой даты работодатель имеет право использовать труд иностранца. Договор с более ранней датой доказывает работу без разрешения.
Что будет, если работодатель не сдаст копию договора вовремя?+
Центр занятости отзовет разрешение на основании пункта 2 части второй статьи 42-10 закона. Годового запрета на новое разрешение это не создает, но разрешение придется оформлять заново, с новым заявлением и новой оплатой. Вместе с разрешением под угрозой оказывается ваш вид на жительство.
На каком языке составляют договор?+
На украинском. Закон о занятости требует подавать документы на иностранном языке с переводом. Работодатель может сделать текст в две колонки, на украинском и на понятном вам языке, чтобы вы понимали, что подписываете. Для органов главной остается украинская версия.
Нужно ли отдельно сообщать налоговой, что работник иностранец?+
Отдельного уведомления нет. Работодатель подает обычное уведомление о приеме работника по постановлению Кабмина № 413. В нем есть графа «Гражданство», где для иностранца ставят отдельную отметку. Подать его нужно до первого рабочего дня.
Можно ли работать на полставки?+
Закон не запрещает, зарплата тогда пропорциональна отработанному времени. Но если в проекте договора была полная ставка, а подписали половину, это уже другие условия, чем в разрешении. Режим работы лучше закладывать еще в проект.
Что делать, если работодатель хочет перевести меня на другую должность?+
Сначала работодатель вносит изменения в разрешение, заявление подают в течение 30 дней после изменений. Только потом подписывают дополнительное соглашение. Перевод без изменения разрешения считается работой на других условиях.
Статья носит справочный характер и не является индивидуальной юридической консультацией.