Глоссарий терминов

Что означают ВНЖ, ПМЖ, ГМС, апостиль и другие слова, которые вы встретите во время легализации. Простыми словами.

А

Апостиль: Специальный штамп, подтверждающий подлинность официального документа для использования за границей. Нужен для документов из стран Гаагской конвенции и ставится в стране выдачи. Альтернатива для других стран: консульская легализация.
Административный сбор: Государственный платеж за оформление ВНЖ или другой услуги ГМС. Оплачивается до подачи документов, реквизиты дает территориальный орган.

ВНЖ (вид на жительство): Карточка, дающая иностранцу право законно проживать в Украине более 90 дней. Выдается на срок действия основания, обычно на 1 год, и ежегодно продлевается. Как получить →
Виза типа C: Краткосрочная виза для туризма, визита или деловой поездки: до 90 дней в течение 180. Не дает права на ВНЖ. Виза C или D →
Виза типа D: Долгосрочная виза для тех, кто едет жить в Украину. Дает право въехать и в течение 90 дней подать документы на ВНЖ. Оформляется только в консульстве за границей. Виза C или D →

ГМС (Государственная миграционная служба): Орган, который выдает ВНЖ, документирует иностранцев и ведет учет места проживания.

е-Виза (e-Visa): Электронная виза типа C для граждан определенного перечня стран: оформляется онлайн на evisa.mfa.gov.ua без визита в консульство. Только для коротких целей.

ИНН (налоговый номер): Регистрационный номер плательщика налогов (официально РНУКПН). Выдается налоговой службой бесплатно; без него невозможны официальная работа, банк и большинство договоров. Как получить →
Иммиграционная квота: Ежегодный лимит на количество разрешений на иммиграцию (для ПМЖ) по определенным категориям. Отдельные категории, например супруги граждан Украины, получают разрешение вне квоты.

МИД (Министерство иностранных дел): Орган, отвечающий за визовую политику и работу консульств Украины за границей.

Основание для проживания: Законная причина пребывания иностранца в Украине (работа, учеба, семья, бизнес), подтверждаемая отдельным документом. ВНЖ действует, только пока действует основание.

ПМЖ (вид на постоянное жительство): Бессрочный документ, дающий право жить и работать в Украине без отдельного разрешения на работу. Выдается на основании разрешения на иммиграцию.
Правило 90/180: Ограничение безвизового пребывания: не более 90 дней в течение любого 180-дневного периода. Окно скользящее, выезд не обнуляет счетчик. Как считать →

Разрешение на работу: Официально: разрешение на применение труда иностранцев. Оформляет работодатель в центре занятости; является основанием для рабочего ВНЖ. Полный гид →
Регистрация места проживания: Внесение адреса проживания иностранца в государственный реестр. Осуществляется после получения ВНЖ.