Які документи потрібні для ПМЖ в Україні?

Два пакети документів

ПМЖ в Україні оформлюють у два етапи, і для кожного потрібен свій пакет. Спершу іноземець отримує дозвіл на імміграцію, і документи для нього перелічує стаття 9 Закону «Про імміграцію» № 2491-III. Потім він оформлює посвідку на постійне проживання, і для неї документи перелічує пункт 32 Порядку, затвердженого постановою КМУ № 321. Які підстави дають право на ПМЖ, пояснює стаття про підстави для ПМЖ.

Загальні документи для дозволу

Стаття 9 вимагає від усіх заявників такі документи:

Заявники, які подають заяву в Україні, здають біометричні дані, тож прийти до ДМС доведеться особисто. За неповнолітніх заяву подають законні представники.

• заява про надання дозволу на імміграцію в паперовій формі;
• фотокартки;
• паспорт, а при кількох громадянствах усі паспорти, з копіями сторінок з особистими даними і засвідченим перекладом українською;
• документ, що підтверджує законне перебування в Україні, якщо заяву подають в Україні;
• документ про місце проживання в Україні і за кордоном;
• відомості про склад сімʼї і копія свідоцтва про шлюб, якщо заявник у шлюбі;
• документ про те, що особа не хворіє на хронічний алкоголізм, наркоманію чи інфекційні захворювання з переліку МОЗ.

Хто звільнений від медичної довідки і довідки про несудимість

Частина восьма статті 9 вимагає від більшості заявників довідку про відсутність судимості з країни громадянства чи постійного проживання. Частини шоста і восьма звільняють від медичної довідки і від довідки про несудимість кілька категорій. Серед них подружжя, діти і батьки громадян України, члени сімей загиблих військовослужбовців, особи з правом на громадянство за територіальним походженням, іноземці, які служили в Силах оборони, і особи без громадянства, які прожили за посвідкою на тимчасове проживання протягом двох років з дня визнання їх особами без громадянства. Від довідки про несудимість звільнені також висококваліфіковані спеціалісти.

Про отримання довідки про несудимість в Україні розказано в статті про довідку про несудимість.

Документи під підставу

Крім загальних документів, подають документи про конкретну підставу. Подружжя, діти і батьки громадян України подають документи про родинні відносини і про громадянство України родича. Подружжя додатково подає письмову згоду кожного з подружжя на співбесіду і письмові тести. Закордонні українці подають посвідчення закордонного українця, а колишні громадяни України документи про попереднє громадянство.

Для категорій частини другої статті 4 документи інші. Висококваліфіковані спеціалісти подають документи про кваліфікацію і підтримку заяви, інвестори статут чи договори і довідку банку про надходження інвестиції, військовослужбовці документи про службу. Про ці категорії розказано в статті про імміграційну квоту.

Легалізація і переклад

Документи, видані іноземними органами, легалізують, якщо інше не передбачено законом чи міжнародним договором. До них додають засвідчений переклад українською. Як визначити, чи потрібен апостиль чи консульська легалізація, пояснює стаття про апостиль і легалізацію.

Імена в перекладах мають збігатися з паспортом і з іншими українськими документами. Для пакета на ПМЖ, який часто складається з документів різних років і країн, це особливо важливо, бо ДМС звіряє всі дані між собою.

Документи для посвідки

Після отримання дозволу іноземець подає до ДМС заяву-анкету про посвідку. Пункт 32 Порядку № 321 вимагає дійсний паспорт з візою D, якщо вона потрібна, засвідчений переклад сторінки паспорта з особистими даними, копію рішення про дозвіл на імміграцію, документ про сплату адміністративного збору і документ про податковий номер, якщо він є. Стаття 11 закону вимагає звернутися по посвідку не пізніше ніж за 15 робочих днів до закінчення строку дії візи чи строку перебування.

Досвід юриста

Найчастіше пакет на ПМЖ затримується через документи з-за кордону. Свідоцтво про шлюб без апостиля, довідка про несудимість, видана надто давно, переклад з іншим написанням імені. Я раджу збирати іноземні документи першими, бо на них зазвичай іде найбільше часу і нервів.

Друга порада стосується звільнень. Подружжя громадян України часто збирає медичну довідку і довідку про несудимість, які їм не потрібні. Ми звіряємо перелік з чинною редакцією закону і не просимо зайвого.

Якщо готуєтеся до ПМЖ, на консультації з міграційного права ми складемо перелік документів саме під вашу підставу.

Часті запитання