Перейти до змісту
+380 68 888 44 00
resident.resident.

Як іноземцю переїхати в Україну назовсім і отримати ПМЖ?

ОГОлександра ГордієнкоЮрист з міграційного права9 хв читання
Кінцева точка маршруту
дозвіл на імміграцію і посвідка на постійне проживання
Віза D
90 днів на вʼїзд і подачу документів
Розгляд дозволу в Україні
до шести місяців
Коротка відповідь

Переїзд назовсім проходить через дозвіл на імміграцію від ДМС за статтею 4 Закону «Про імміграцію» і посвідку на постійне проживання, яку оформлюють протягом 15 робочих днів після дозволу. Перед цим більшість проходить візу D на 90 днів і посвідку на тимчасове проживання, а після картки реєструє місце проживання протягом 30 календарних днів.

Стаття актуальнаперевірено юристом наступна ревізія: квітень 2027 р.Історія оновлень
2026-10-28Статтю опубліковано.

З чого складається маршрут

Переїзд в Україну назовсім юридично закінчується двома документами. Перший це дозвіл на імміграцію від ДМС за статтею 4 Закону «Про імміграцію» № 2491-III. Другий це посвідка на постійне проживання, яку оформлюють на підставі дозволу. Усе, що відбувається до них, тобто віза, вʼїзд і тимчасова посвідка, лише підводить до цієї точки. Як влаштована сама процедура дозволу, пояснює гід з ПМЖ.

Маршрутів два. Короткий підходить тому, у кого підстава для дозволу є вже зараз, наприклад дитині громадянина України. Довгий проходить через посвідку на тимчасове проживання і чекає, поки підстава для ПМЖ дозріє, наприклад шлюб досягне двох років. Нижче сім кроків, спільних для обох маршрутів, а потім три типові сценарії.

Крок 1. Визначте підставу для ПМЖ

Починайте з кінця. Стаття 4 Закону «Про імміграцію» ділить підстави на дві групи. Частина третя дає дозвіл поза квотою, зокрема подружжю громадян України після шлюбу понад два роки, дітям і батькам громадян, опікунам, особам з правом на громадянство за територіальним походженням і закордонним українцям. Частина друга перелічує категорії з квотою, серед них інвесторів від 100 тисяч доларів США і власників тимчасової посвідки після пʼяти років безперервного проживання. Повний перелік у статті про підстави для ПМЖ.

Від підстави залежить усе інше. Якщо вона поза квотою і вже існує, можна йти коротким маршрутом. Якщо вона з квотою або зʼявиться лише з часом, потрібна тимчасова посвідка на перехідний період. Якщо підстави немає взагалі, переїзд назовсім поки неможливий, і реалістична мета це тимчасова посвідка з продовженнями.

Крок 2. Оформіть візу D

Громадянам більшості держав для посвідки потрібна довгострокова віза D. Стаття 5-2 Закону «Про правовий статус іноземців» № 3773-VI вимагає її до оформлення тимчасової посвідки, якщо законом чи договором не передбачено інше. Візу D видають на 90 днів саме для вʼїзду і подачі документів, а не для життя в Україні. Заяву подають до консульства не раніше ніж за три місяці до поїздки, звичайний розгляд триває до 10 робочих днів.

Мета візи має збігатися з майбутньою підставою посвідки. Для роботи це дозвіл на роботу, для бізнесу участь у компанії, для сімʼї документи про шлюб чи спорідненість, для імміграції вже отриманий дозвіл. Як підготувати пакет, пояснює стаття про документи для візи D.

Безвізовий вʼїзд дає 90 днів протягом 180 днів. Цього досить, щоб подати заяву на дозвіл на імміграцію в Україні, бо закон вимагає лише законного перебування, але для тимчасової посвідки віза D усе одно знадобиться.

Крок 3. Вʼїдьте і закріпіть статус

На кордоні перевіряють паспорт, візу, мету поїздки і за потреби фінансове забезпечення. Після вʼїзду рахуйте строк. Документи на тимчасову посвідку подають не пізніше ніж за 15 робочих днів до кінця дозволеного перебування, і для візи D на 90 днів це означає подачу приблизно за три тижні до кінця її дії.

Якщо ви йдете коротким маршрутом і дозвіл на імміграцію вже є, у той самий строк подають заяву-анкету на посвідку на постійне проживання. Вона має бути подана протягом одного року з дня видачі дозволу і не пізніше ніж за 15 робочих днів до кінця дії візи.

Крок 4. Отримайте тимчасову посвідку, якщо йдете довгим маршрутом

Тимчасову посвідку видають протягом 15 робочих днів з дати прийняття документів. Її строк привʼязаний до підстави. Для засновників і бенефіціарів компанії це два роки, для роботи строк дозволу на роботу, для більшості інших підстав не більш як на один рік. Посвідку продовжують, поки підстава існує, і саме це роблять роками ті, хто чекає на підставу для ПМЖ.

Для роботодавця і сімʼї тимчасова посвідка це вже повноцінне життя в Україні з реєстрацією, податковим номером і банком. Але право жити тут залежить від підстави, тож втрата роботи чи розлучення повертають на початок. У чому саме різниця з ПМЖ, пояснює стаття про переваги посвідки на постійне проживання.

Крок 5. Подайте заяву на дозвіл на імміграцію

Заяву подають до територіального органу ДМС за місцем проживання, якщо ви в Україні на законних підставах, або до консульства, якщо ще за кордоном. До заяви додають три фотокартки, паспорт із засвідченим перекладом, документ про законність перебування, документи про житло в Україні і за кордоном, відомості про склад сімʼї, медичну довідку, довідку про несудимість і документи про підставу. Збір становить 0,5 прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Заявники від 12 років здають біометрію.

Розгляд триває до шести місяців в Україні і до одного року за кордоном. Увесь цей час треба перебувати в Україні законно, тобто за тимчасовою посвідкою або з продовженим строком перебування. Як розкласти строки, розписано в статті про строки оформлення ПМЖ.

Крок 6. Оформіть посвідку на постійне проживання

Після дозволу подають заяву-анкету на посвідку. Пакет за пунктом 32 Порядку № 321 короткий. Це паспорт з перекладом, копія рішення про дозвіл, квитанція про збір і за наявності податковий номер. Картку видають протягом 15 робочих днів на 10 років з подальшим обміном. З цього моменту ви працюєте без дозволу на роботу і вʼїжджаєте без візи.

Крок 7. Закрийте обовʼязки після картки

Протягом 30 календарних днів з дня отримання картки задекларуйте або зареєструйте місце проживання, як пояснює стаття про реєстрацію місця проживання. Оформіть податковий номер, якщо його ще немає, бо без нього не відкрити рахунок і не зареєструвати ФОП. Якщо ви за кермом, іноземне посвідчення водія після документів на постійне проживання діє лише 60 днів.

Далі маршрут веде до громадянства. Для прийняття до громадянства потрібні дозвіл на імміграцію і безперервне проживання протягом останніх пʼяти років, для подружжя громадян України у шлюбі понад три роки умова про проживання не застосовується.

Сценарій інвестора

Інвестор найчастіше починає з компанії. Він засновує ТОВ або входить у капітал із часткою від 100 тис. євро, отримує візу D за участю в бізнесі і тимчасову посвідку на два роки. Як це зробити, пояснює стаття про посвідку для інвестора.

Далі є два шляхи до ПМЖ, і обидва в межах квоти. Перший це іноземна інвестиція від 100 тисяч доларів США з довідкою банку про її надходження, другий це пʼяти років безперервного проживання за тимчасовою посвідкою засновника. Обидва працюють лише в рік, коли квоту встановлено. Якщо в інвестора паралельно зʼявляється підстава поза квотою, наприклад шлюб з громадянкою України, він переходить на неї.

Сценарій подружжя громадянина України

Подружжя починає з візи D за сімейними звʼязками і тимчасової посвідки через шлюб, яку видають не більш як на один рік і продовжують. Паспорт громадянина України при подачі предʼявляє особисто чоловік чи дружина. Деталі в статті про посвідку через шлюб.

Коли шлюб триває понад два роки, подружжя подає заяву на дозвіл на імміграцію поза квотою. Медичну довідку і довідку про несудимість ця категорія не подає, зате проходить співбесіди і письмові тести на справжність шлюбу за статтею 4-1 закону. Якщо в подружжя є спільна дитина з українським паспортом, підстава «батько чи мати громадянина України» відкривається без очікування двох років.

Сценарій особи українського походження

Тут маршрутів два, і варто порівняти їх до переїзду. Закордонний українець отримує посвідчення в МЗС або консульстві, вʼїжджає за багаторазовою візою на 5 років, працює без дозволу на роботу і подає на дозвіл на імміграцію поза квотою. Як підтвердити статус, пояснює стаття про посвідку для іноземця українського походження.

Особа з правом на громадянство за територіальним походженням за статтею 8 Закону «Про громадянство України» теж іммігрує поза квотою. Але якщо право на громадянство є, часто логічніше оформлювати одразу громадянство, минаючи ПМЖ. Виняток становлять колишні громадяни України, для яких підстава за походженням працює лише в межах квоти.

Досвід юриста

Найчастіша помилка при переїзді назовсім це маршрут, вибудуваний від візи, а не від підстави для ПМЖ. Людина отримує візу D за роботою, живе за робочою посвідкою кілька років і лише потім дізнається, що її підстава не веде до дозволу на імміграцію або веде лише через квоту. Ми починаємо з кінцевої точки і перевіряємо, чи кожен етап справді готує наступний.

Друга проблема це документи, видані за кордоном за роки до переїзду. Свідоцтва про шлюб і народження, рішення про опіку, дипломи привозять без апостиля або з перекладом під інше написання імені. Ми складаємо перелік документів з-за кордону до виїзду, бо отримати апостиль дистанційно потім значно складніше.

Якщо хочете побачити свій маршрут цілком, від підстави до картки ПМЖ, на консультації з міграційного права ми розкладемо його за етапами і строками.

Часті запитання

Чи можна переїхати в Україну одразу на ПМЖ, без тимчасової посвідки?+

Так, якщо підстава для дозволу на імміграцію вже є на момент переїзду, наприклад ви дитина громадянина України чи закордонний українець. Тоді заяву подають до консульства за кордоном, після дозволу отримують візу D і вже в Україні оформлюють посвідку на постійне проживання.

Скільки загалом триває переїзд до картки ПМЖ?+

Залежить від підстави. Розгляд заяви про дозвіл триває до шести місяців в Україні або до одного року за кордоном, картку оформлюють за 15 робочих днів. Якщо підстава зʼявляється лише з часом, наприклад після двох років шлюбу, до цього додаються роки життя за тимчасовою посвідкою.

Що робити інвестору, якщо квоту на рік не встановлено?+

Жити за тимчасовою посвідкою як засновник чи бенефіціар компанії, яку видають на два роки і продовжують, і повернутися до дозволу на імміграцію, коли квоту встановлять. Паралельно можна дивитися на підставу поза квотою, наприклад шлюб чи українське походження.

Чи потрібна віза D громадянам безвізових країн для переїзду?+

Для посвідки на тимчасове проживання віза D потрібна майже всім, бо так вимагає стаття 5-2 Закону «Про правовий статус іноземців». Безвізовий вʼїзд дає лише 90 днів протягом 180 днів, і цього вистачає, щоб подати заяву на дозвіл на імміграцію, але не на тимчасову посвідку.

Що робити першим після отримання картки ПМЖ?+

Зареєструвати місце проживання протягом 30 календарних днів з дня видачі картки. Потім оформити податковий номер, якщо його ще немає, відкрити рахунок і за потреби обміняти посвідчення водія, бо іноземне діє лише 60 днів після документів на постійне проживання.

Стаття має довідковий характер і не є індивідуальною юридичною консультацією.