Перейти до змісту
+380 68 888 44 00
resident.resident.

Посвідка на тимчасове проживання через шлюб з громадянином України

ОГОлександра ГордієнкоЮрист з міграційного права6 хв читання
Підстава
возз'єднання сім'ї
Строк дії
зазвичай 1 рік
Ключовий документ
свідоцтво про шлюб
Коротка відповідь

Шлюб із громадянином України дає іноземцю підставу для посвідки на тимчасове проживання за возз'єднанням сім'ї. Крім базового пакета, знадобиться свідоцтво про шлюб і документи чоловіка або дружини. Строк посвідки становить зазвичай 1 рік, а працювати з нею можна лише з дозволом на роботу. Коли шлюб триває два роки, відкривається імміграція поза квотою.

Стаття актуальнаперевірено юристом наступна ревізія: січень 2027 р.Історія оновлень
2026-10-18Додано підтверджені юристом строки і суми.
2026-07-12Статтю опубліковано.

Хто може оформити посвідку через шлюб?

Підстава діє для іноземця, який перебуває в зареєстрованому шлюбі з громадянином України. Формально це один із випадків возз'єднання сім'ї, передбачених законом про правовий статус іноземців.

Важливо, що право дає саме офіційно зареєстрований шлюб. Спільне проживання без реєстрації або релігійна церемонія без запису в органах РАЦС підставою не є.

Чек-лист документів

0/6 готово

Які документи потрібні?

До базового пакета (паспорт із перекладом, заява, страховка, підтвердження місця проживання, квитанція) додається свідоцтво про шлюб і документ, що підтверджує громадянство чоловіка або дружини. Повний перелік розібрано в статті про документи для посвідки.

Якщо шлюб укладено за кордоном, свідоцтво потребує перекладу українською та, залежно від країни, апостиля чи консульської легалізації. Українське свідоцтво додаткового засвідчення не потребує.

Як проходить оформлення і на який строк?

Громадяни візових країн спершу оформлюють довгострокову візу типу D, після чого подають повний пакет до територіального органу ДМС за місцем проживання. Розгляд триває 7-15 робочих днів.

Посвідку видають на строк, прив'язаний до підстави, зазвичай 1 рік, і щороку продовжують, доки шлюб триває. Порядок той самий, що й при звичайному продовженні. Через два роки перебування у шлюбі з громадянином України відкривається можливість подати на дозвіл на імміграцію (ПМЖ) поза квотою.

Чи можна працювати з посвідкою через шлюб?

Посвідка через шлюб дає право жити в Україні, але не звільняє від дозволу на роботу. Окремого винятку для подружжя громадян України закон про зайнятість не містить. Якщо іноземець працює або хоче працювати, роботодавець оформлює дозвіл на роботу так само, як для будь-якого іншого іноземного працівника.

Дозвіл не потрібен лише тоді, коли в людини вже є посвідка на постійне проживання або дозвіл на імміграцію. Повний перелік тих, хто працює без дозволу, зібрано в статті про винятки з дозволу на роботу.

Фіктивний шлюб і перевірки ДМС

ДМС має право перевіряти, чи є шлюб реальним, а не укладеним лише заради документів. Ознаки фіктивності (відсутність спільного побуту, суперечливі пояснення подружжя) можуть призвести до відмови, а вже видану посвідку скасувати.

Фіктивний шлюб це не лише відмова, а й ризик заборони в'їзду. Тому розглядати його як обхідний шлях не варто. Підстава має бути справжньою й документально підтвердженою.

Якщо хочете, щоб пакет за сімейною підставою підготували юристи, оформлення посвідки ми ведемо від збору документів до отримання картки.

Часті запитання

Чи дає шлюб автоматично право на проживання?+

Ні. Шлюб це лише підстава, на основі якої оформлюється посвідка. Доки посвідку не видано, іноземець перебуває в країні за загальними правилами (віза або правило 90/180).

Чи можна працювати з посвідкою через шлюб?+

Так, але з дозволом на роботу. Посвідка через шлюб від дозволу не звільняє, тож якщо іноземець працює або хоче працювати, роботодавець оформлює дозвіл на загальних підставах. Без дозволу можна працювати лише тоді, коли вже є посвідка на постійне проживання або дозвіл на імміграцію.

Що буде з посвідкою при розлученні?+

Підстава відпадає разом зі шлюбом, тому посвідку можуть скасувати. Якщо на цей момент є інша підстава (робота, навчання), варто заздалегідь переоформитися на неї.

Коли можна подати на ПМЖ?+

Коли зареєстрований шлюб із громадянином України триває два роки, з'являється право подати на дозвіл на імміграцію поза квотою, а згодом і на громадянство.

Стаття має довідковий характер і не є індивідуальною юридичною консультацією.