Два набора документов
Пакет для визы D состоит из двух частей. Первая часть одинакова для всех типов виз. Ее определяет пункт 5 Правил оформления виз, которые утвердил Кабинет министров Украины (КМУ) постановлением № 118. Вторая часть зависит от основания визы. Ее список дает пункт 8 тех же Правил. Документы подают в посольство или консульство Украины за границей. Как устроена вся процедура, объясняет гид по оформлению визы.
Чек-лист документов
0/7 готовоОбщие документы
Для любой визы, в том числе для визы D, подают такие документы:
Анкету заполняют онлайн. Как это сделать, объясняет статья об онлайн-анкете на визу. Для многократной визы консульство проверяет полис и деньги на период первой поездки.
- паспорт. Он действует минимум три месяца после выезда из Украины, в нем минимум две свободные страницы, а срок его действия не больше 10 лет;
- заполненная и подписанная визовая анкета;
- одна цветная фотография размером 35 х 45 мм;
- биометрические данные, то есть отпечатки пальцев и фото лица;
- полис медицинского страхования с покрытием минимум 30 000 евро;
- документы о достаточном финансовом обеспечении, то есть о деньгах на поездку;
- документ об оплате консульского сбора.
Документы под основание
Пункт 8 Правил называет документы для визы D. Подают один из них, в зависимости от основания. Самые частые основания и документы собраны в таблице. Код цели это обозначение на визе, оно показывает, зачем вы едете.
Работа
Главный документ работника это разрешение на работу. Порядок здесь строгий. Сначала работодатель получает разрешение, и только потом иностранец идет в консульство. Подать на визу «под будущее разрешение» не получится. Как оформить рабочую визу, объясняет статья о рабочей визе D.
Семья
Муж или жена гражданина Украины подает документ о браке. Для членов семьи иностранца с ВНЖ, то есть с видом на жительство, подают документ о родстве и копию ВНЖ. Еще нужно подтверждение, что у иностранца достаточно денег, чтобы содержать семью. Подробности в статье о визе D для воссоединения семьи.
Иностранные документы
Свидетельство о браке, о рождении или другой документ, выданный за границей, легализуют. Исключение возможно, если закон или международный договор предусматривает иное. К документу прилагают заверенный перевод на украинский язык. Если такой возможности нет, перевод делают на английский. Как легализовать документ, объясняет статья об апостиле и легализации.
Имя в переводах должно совпадать с паспортом и с анкетой. Консульство заметит расхождение даже в одной букве. Почему это важно, объясняет статья о расхождениях в написании имени.
Деньги на поездку
Деньги подтверждают по Порядку из постановления КМУ № 884. Для визы D удобнее всего гарантийное письмо принимающей стороны. Это может быть работодатель, учебное заведение или организация. Такое письмо сразу закрывает требование о деньгах и объясняет цель поездки. Можно подать и банковскую выписку.
Опыт юриста
Чаще всего пакет на визу D возвращают из-за паспорта. Человек собирает разрешение, страховку и гарантийное письмо, а паспорт заканчивается слишком скоро. Поэтому проверку паспорта я ставлю первой в списке.
Вторая типичная проблема касается страховки. Для визы нужен полис с покрытием, которое требуют Правила. Он отличается от страховки для ВНЖ. Мы оформляем полис под визу отдельно и следим, чтобы он покрывал первую поездку.
Мы собираем полный пакет и передаем его клиенту, чтобы он подал его в консульство. Если вам нужно так же, сопровождение оформления визы охватывает весь пакет под ваше основание.
Официальные источники
Частые вопросы
Нужна ли нотариальная копия разрешения на работу?+
Правила требуют заверенную копию разрешения. На практике мы подаем нотариально заверенную копию, потому что ее консульство принимает без вопросов.
Нужно ли переводить свидетельство о браке?+
Да. Документы, выданные иностранным государством, легализуют, если закон или договор не предусматривает иное. Их подают с заверенным переводом на украинский язык. Если это невозможно, перевод делают на английский.
Можно ли подать на визу D, пока разрешение на работу еще оформляют?+
Нет. Консульство откажет, потому что нет доказательств цели поездки. Сначала работодатель получает разрешение, потом иностранец обращается за визой.
Нужно ли приглашение для визы D?+
Для некоторых оснований нужно, например для волонтеров, религиозных организаций, филиалов и представительств. Для работника основанием служит разрешение на работу.
Нужна ли виза D ребенку, который едет с родителями?+
Да. Каждый член семьи оформляет свою визу и подает отдельную анкету. Это правило действует, даже если ребенок вписан в паспорт одного из родителей.
Статья носит справочный характер и не является индивидуальной юридической консультацией.