Какой путь проходит иностранный студент
Путь студента в Украине состоит из четырех шагов. Университет выдает приглашение. Студент получает визу D или въезжает без нее, если так можно по закону. Университет зачисляет его приказом. После этого миграционная служба оформляет ВНЖ. Как эти шаги связаны с налоговым номером и регистрацией адреса, рассказано в гиде о первых шагах в Украине.
ВНЖ по-украински называется «посвідка на тимчасове проживання». Это пластиковая карточка, которую выдает ДМС, Государственная миграционная служба. Главное правило простое. Статус студента держится на университете. Любое изменение в учебе, от перевода до отчисления, влияет на право жить в Украине.
Чек-лист документов
0/6 готовоКогда и куда поступать
Порядок набора иностранцев утвержден приказом МОН № 1541. МОН это Министерство образования и науки. По этому порядку иностранцев принимают только на аккредитованные программы в университеты с лицензией. На бакалавриат и магистратуру прием идет до 1 ноября и до 1 марта.
На подготовительный факультет, на изучение языка, в аспирантуру и по переводу принимают весь год. Учиться можно очно, заочно или дистанционно. Дистанционно нельзя учиться на медицинских специальностях. Форму учебы обсудите с университетом до оплаты контракта, потому что от нее зависит ВНЖ.
Приглашение и виза
Приглашение выдает университет. Бумажное приглашение регистрирует государственный центр международного образования. Электронное приглашение формируется в системе ЕМИС. Приглашение действует не больше шесть месяцев. За это время нужно получить визу и въехать.
Если вашей стране нужна виза, консульство выдает визу D с кодом D-13. Как ее получить, рассказано в статье про студенческую визу D. Некоторым гражданам виза D для ВНЖ не нужна по закону или договору. Они подают документы в Украине, не выезжая, кроме граждан государства-агрессора. Въезд без визы по правилу 90/180 сам по себе права на ВНЖ не дает.
Аттестат, диплом и их признание
При поступлении подают аттестат или диплом с приложением, копию паспорта, медицинскую страховку и фото. Все переводят на украинский язык у переводчика и заверяют у нотариуса. Аттестат нужно заверить в стране, где его выдали, и легализовать, если договор с Украиной не отменяет это требование. Что такое апостиль и легализация, объясняет статья про апостиль и легализацию.
После зачисления документ проходит признание. Подать документы на признание нужно до начала учебы или в первый месяц. Закончить процедуру нужно в течение первого года. Если в признании откажут, например из-за сомнений в подлинности, студента отчисляют. Подробно об этом в статье про признание иностранного диплома.
Подготовительный факультет
Если студент не знает языка обучения, он начинает с подготовительного факультета. Туда принимают весь год. Условие одно, у студента должна быть полная средняя школа, оконченная за границей. Учеба там только очная. В конце выдают свидетельство об окончании.
На подготовительный факультет тоже дают приглашение и приказ о зачислении, поэтому он тоже дает право на ВНЖ. Признание школьного аттестата делают до зачисления на бакалавриат. Откладывать его на второй год нельзя.
ВНЖ на период учебы
Приказ о зачислении университет оформляет в государственной базе об образовании. В миграционную службу подают копии приказа о зачислении и приказа о периодах учебы. Еще нужно обязательство университета сообщить в ДМС об отчислении. Университет обязан вовремя подавать документы на ВНЖ, поэтому оформление обычно идет вместе с международным отделом.
ВНЖ выдают на период учебы, который указан в отдельном приказе университета. В этот период входит и время на документы, на поступление на следующий уровень и на заверение диплома после выпуска. Пакет документов описан в статье про ВНЖ для студента. После получения карточки адрес нужно зарегистрировать в течение 30 календарных дней. Как это сделать, объясняет статья про регистрацию места жительства.
Перевод в другой университет
Перевод иностранца проходит так же, как у граждан Украины, по приказу университета. Старый университет отчисляет студента в связи с переводом. Новый зачисляет, для этого нужна академическая справка. Университет вносит изменения в электронный журнал в течение 15 дней.
ВНЖ оформлен по приказу и обязательству первого университета. Отдельного правила о переводе в Порядке № 322 нет. Поэтому до приказа о переводе спросите в миграционной службе, какие документы нового университета нужно подать.
Отчисление и ВНЖ
Статья 46 Закона «О высшем образовании» называет причины отчисления. Это окончание учебы, свое желание, перевод, невыполнение учебного плана, нарушение контракта и другие случаи по закону. Если студента отчислили не из-за окончания учебы, университет сообщает в миграционную службу в течение 10 дней.
Миграционная служба решает об отзыве ВНЖ в течение пяти рабочих дней. После получения копии решения нужно сдать карточку, сняться с регистрации и выехать в течение семи дней. Если работа или другое основание уже готовы, оформляйте их до отчисления.
Работа во время учебы и после выпуска
ВНЖ студента не дает права работать. Работать можно только после того, как работодатель получил для вас разрешение на работу. Для студента университета оно бесплатное, но нужно письменное согласие университета. Подробно в статье про работу иностранного студента.
После выпуска основание «учеба» заканчивается вместе с периодом учебы. Как перейти на работу, поступить в магистратуру или уехать, рассказано в статье о том, что делать после выпуска.
Опыт юриста
Чаще всего проблемы у студентов возникают не в миграционной службе. Они возникают между деканатом и ВНЖ. Студента переводят, отчисляют за неоплату контракта или меняют форму учебы. О последствиях для ВНЖ он узнает только из решения ДМС. Поэтому в начале работы я прошу копию приказа о периодах учебы и контакт международного отдела.
Вторая частая проблема связана с аттестатом. Его не заверили дома, и студент учится с риском отчисления, пока документ заверяют в стране выдачи. Поэтому апостиль или легализацию я проверяю еще до приглашения.
Если вы уже зачислены, оформление ВНЖ мы ведем от проверки приказа университета до получения карточки.
Официальные источники
- Порядок организации набора и обучения иностранцев и лиц без гражданства, приказ МОН № 1541, п. 3, 6, 8, 9, 14, 16, 17, 19, 20
- Порядок оформления, выдачи, обмена, отзыва посвидки на временное проживание, постановление КМУ № 322, п. 4, 32-1, 33, 63, 68
- Закон Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства» № 3773-VI, ст. 4, 5, 5-1
- Закон Украины «О высшем образовании» № 1556-VII, ст. 46
- Порядок признания степеней высшего образования, полученных за рубежом, приказ МОН № 504, разд. IV
Частые вопросы
Когда иностранцу можно поступить в украинский университет?+
На бакалавриат и магистратуру прием идет два раза в год, до 1 ноября и до 1 марта. Так установлено Порядком набора иностранцев, утвержденным приказом МОН № 1541. На подготовительный факультет, в аспирантуру и по переводу принимают в течение всего года.
Можно ли учиться заочно и получить ВНЖ?+
Иностранцы могут учиться очно, заочно или дистанционно. Но ВНЖ на основании учебы выдают по приказу университета о зачислении и периодах учебы. Поэтому форму учебы нужно обсудить с университетом до оплаты контракта.
Что будет с ВНЖ, если меня отчислят?+
Университет сообщит в миграционную службу, и ВНЖ отзовут. После того как вы получили копию решения, у вас есть семи дней. За это время нужно сдать карточку, сняться с регистрации и выехать из Украины.
Нужно ли признавать школьный аттестат?+
Да. Документ об образовании проходит признание по приказу МОН № 504. Документы подают до начала учебы или в первый месяц, а закончить процедуру нужно в течение первого года. Если в признании откажут, студента отчисляют.
Можно ли перевестись в другой университет?+
Можно. Перевод иностранца проходит так же, как у граждан Украины, по приказу университета. По переводу принимают в течение всего года. Миграционная служба получает эти данные из государственной базы об образовании.
Статья носит справочный характер и не является индивидуальной юридической консультацией.