Чи може іноземець орендувати житло без посвідки
Може. Закон «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» дає іноземцю, який законно перебуває в Україні, ті самі права, що й громадянину, за винятками, прямо встановленими законом. Для найму житла такого винятку немає, тож квартиру можна зняти і з візою, і в безвізовому режимі. Як оренда вписується в інші перші кроки після приїзду, розказано в гіді з перших кроків в Україні.
Різниця між іноземцем із посвідкою і без неї проявляється не в самій оренді, а в документах. Поки посвідки немає, договір знадобиться для заяви-анкети до міграційної служби. Коли посвідку отримано, той самий договір стає підставою для реєстрації місця проживання. Тому його варто з першого дня складати так, ніби його читатиме інспектор.
Чек-лист документів
0/6 готовоЯким має бути договір найму
Найм житла регулює глава 59 Цивільного кодексу. Ст. 811 вимагає письмової форми, і цього досить. Усна домовленість з власником не дасть вам ні реєстрації, ні документа на житло для ДМС, навіть якщо ви роками платите вчасно.
Нотаріус для звичайного договору найму квартири не потрібен. Глава 59 вимагає обовʼязкового посвідчення лише для оренди житла з викупом. Окрема ст. 793 Кодексу стосується найму будівлі строком на три роки і більше. Якщо ви наймаєте цілий будинок на такий строк, спитайте нотаріуса, чи поширюється на вас ця норма.
Що вписати в договір, щоб він спрацював для документів
Строк вписуйте прямо. Якщо його не вказати, ст. 821 вважає договір укладеним на пʼять років, але інспектор побачить лише текст без дати закінчення і може поставити зайві запитання. Договір строком до одного року закон називає короткостроковим наймом, і частина правил глави 59 до нього не застосовується.
Ст. 816 вимагає назвати в договорі осіб, які житимуть разом із наймачем. Для короткострокового найму це правило не діє, але вписати чоловіка, дружину й дітей однаково варто. Так їхнє право жити в квартирі видно з одного документа.
Решта залежить від вашої ситуації. Найчастіше корисні пункти такі:
- повна адреса з номером квартири, як у документах власника;
- згода власника на реєстрацію місця проживання наймача і членів його сімʼї;
- хто платить комунальні послуги, бо за замовчуванням це обовʼязок наймача;
- порядок дострокового розірвання.
Як договір повʼязаний із посвідкою
У заяві-анкеті на посвідку іноземець вказує адресу проживання. Порядок № 322 дозволяє додати документи на житло, зокрема договір найму. Якщо їх не додали, ДМС перевіряє адресу відвідуванням і попереджає про час за один робочий день. Акт перевірки за вашої відсутності можуть підписати власник житла або сусіди.
Адреса в заяві-анкеті і в договорі мають збігатися до номера квартири. Розбіжність доведеться пояснювати, якщо вас викличуть на співбесіду. Що ще входить до пакета, зібрано в статті про документи для посвідки.
Коли для реєстрації потрібна згода власника
Після отримання посвідки іноземець має зареєструвати місце проживання протягом 30 календарних днів. Ст. 9 Закону № 1871-IX називає договір найму, піднайму чи оренди документом, що підтверджує право на проживання. Згода власника за ч. 3 цієї статті потрібна лише тоді, коли такого документа немає. Ст. 11 повторює те саме правило.
Інакше влаштоване електронне декларування через Дію. Там згода власника потрібна завжди, якщо житло вам не належить. Власник підтверджує її у своєму кабінеті кваліфікованим електронним підписом і може зробити це з-за кордону. Але сам іноземець теж має мати кваліфікований підпис і посвідку, оформлену через демографічний реєстр, тож для більшості наших клієнтів основним шляхом лишається ЦНАП.
У нашій практиці ЦНАП на паперовій реєстрації все одно зазвичай просить, щоб власник прийшов особисто, навіть коли договір бездоганний. Тому з власником краще домовитися про візит ще під час підписання договору. Як проходить сама процедура в ЦНАП, описано в статті про реєстрацію місця проживання.
Що перевіряють у документах власника
Посадова особа ЦНАП звіряє власника з Державним реєстром речових прав. Якщо дані реєстру не збігаються з договором, Порядок № 265 прямо називає це підставою для відмови. Тому договір має підписати саме той, хто записаний власником. Якщо власників кілька, зʼясуйте, хто з них підписує, ще до оплати.
Квартира в іпотеці потребує окремої письмової згоди банку або іншого іпотекодержателя. Без неї в реєстрації відмовлять. Відмовлять і тоді, коли суд наклав на житло арешт із прямою забороною реєстрації. А от відсутність квартири в реєстрі речових прав сама по собі причиною для відмови не є.
Якщо ви знімаєте не у власника, а в іншого наймача, потрібен договір піднайму. Ст. 823 дозволяє піднайм лише за згодою власника. Попросіть показати цю згоду до того, як віддасте гроші.
Про ваші власні документи теж не забудьте. У редакції постанови КМУ № 648 Порядок № 265 вимагає від іноземця з посвідкою додатково паспорт і засвідчений переклад сторінки з особистими даними. Як його зробити, пояснює стаття про нотаріальний переклад.
Що буде з реєстрацією, коли договір закінчиться
Ст. 24 Закону № 1871-IX називає закінчення строку договору найму підставою для виключення адреси з реєстру. Тому строк договору краще погодити зі строком посвідки. Якщо договір спливає раніше, продовжуйте його заздалегідь.
Ст. 822 Кодексу дає наймачеві переважне право на новий строк. Власник має за три місяці до кінця договору запропонувати нові умови або попередити про відмову. Якщо він цього не зробив, а ви не виїхали, договір вважається укладеним на тих самих умовах і на той самий строк.
Якщо виїжджаєте ви, ст. 825 вимагає письмово попередити власника за три місяці. Після переїзду реєстрацію треба оформити за новою адресою. Коли ж посвідка закінчилася, Порядок № 322 вимагає зняти реєстрацію місця проживання протягом семи днів.
Чим ризикує власник
Коли власник не хоче погоджуватися на реєстрацію місця проживання, причина зазвичай у страху, що потім він не позбудеться наймача. Ст. 1 ч. 4 Закону № 1871-IX прямо каже, що реєстрація не дає права користуватися житлом чи вселятися в нього. Право жити в квартирі дає договір, а не запис у реєстрі.
Зняти наймача з реєстрації за заявою власника можна. Якщо реєстрацію зробили за договором оренди, це можливо після закінчення строку договору, його розірвання або визнання нікчемним. Обидва аргументи варто мати напоготові, коли домовляєтеся з власником про реєстрацію.
Досвід юриста
Найчастіше реєстрація зупиняється не через іноземця, а через житло. Договір підписав родич власника, який фактично здає квартиру, а в реєстрі записана інша людина. Або квартира куплена в кредит і досі в іпотеці, про що наймач дізнається вже в ЦНАП. Тому документи власника я прошу показати ще до підписання договору.
Друга типова історія стосується строку. Клієнт отримує посвідку на рік, а договір у нього до кінця поточного кварталу. Посвідку видали, реєстрацію зробили, і за кілька місяців адреса вже може зникнути з реєстру. Я раджу укладати договір щонайменше на строк посвідки і памʼятати про нього під час кожного продовження.
Якщо власник складний у спілкуванні або живе за кордоном, реєстрацію місця проживання ми готуємо самі. Перевіряємо договір, узгоджуємо візит із власником і приходимо до ЦНАП з повним пакетом. Довіреність на таку подачу оформлюється за правилами зі статті про довіреність у міграційних справах.
Офіційні джерела
- Цивільний кодекс України № 435-IV, ст. 793, глава 59 (ст. 810-826)
- Закон України «Про надання публічних (електронних публічних) послуг щодо декларування та реєстрації місця проживання в Україні» № 1871-IX, ст. 1, 8, 9, 11, 24
- Порядок декларування та реєстрації місця проживання (перебування), постанова КМУ № 265 від 07.02.2022, п. 11, 35, 38, 41, 87, 88
- Порядок оформлення, видачі, обміну, відкликання, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсною та знищення посвідки на тимчасове проживання, постанова КМУ № 322, п. 36-1
Часті запитання
Чи можна орендувати квартиру, якщо я в Україні за візою або без візи?+
Так. Іноземець, який законно перебуває в Україні, має ті самі цивільні права, що й громадянин, тож може укласти договір найму житла. Посвідка для оренди не потрібна. Вона потрібна пізніше, щоб зареєструвати місце проживання за цією адресою.
Чи треба посвідчувати договір оренди квартири в нотаріуса?+
Для звичайного договору найму квартири ні. Цивільний кодекс вимагає письмової форми, а обовʼязкове нотаріальне посвідчення встановлює лише для оренди житла з викупом. Якщо наймаєте цілий будинок на кілька років, уточніть у нотаріуса, чи не діє для вас стаття 793 Кодексу.
Чи може ЦНАП зареєструвати мене без власника, якщо є договір?+
За законом так. Договір найму сам підтверджує право на житло, а згода власника потрібна лише тоді, коли такого документа немає. На практиці ЦНАП зазвичай просить, щоб власник прийшов особисто, тому домовтеся з ним про візит заздалегідь.
Я знімаю кімнату в іншого орендаря. Чи вистачить договору з ним?+
Вам потрібен договір піднайму, а наймач може його укласти лише за згодою власника. Порядок № 265 прямо називає договір піднайму документом для реєстрації, але без згоди власника на піднайм він вразливий.
Що буде з моєю реєстрацією, якщо договір оренди закінчиться?+
Закінчення строку договору є підставою виключити адресу з реєстру. Власник може зняти вас з реєстрації за своєю заявою лише після закінчення договору чи його розірвання. Тому продовжуйте договір вчасно або реєструйтеся за новою адресою.
Стаття має довідковий характер і не є індивідуальною юридичною консультацією.