Where a power of attorney works in Ukrainian immigration matters
A довіреність (power of attorney) is a written document by which one person authorises another to represent them before third parties, as Art. 244 of the Civil Code of Ukraine defines it. In immigration matters the third party is the authority that receives the documents, that is the employment centre, the ДМС (State Migration Service), a ЦНАП (administrative services centre) or the tax office. Where each of these procedures sits in the bigger picture is explained in the guide to a foreigner's first steps in Ukraine.
Not everything can be delegated. Where the law requires personal presence, for example to capture biometric data or to sign by hand, a power of attorney cannot stand in for the person. So the answer depends on the procedure, and below we go through them one by one. For expats who manage Ukrainian paperwork from abroad during martial law this split decides which trips to Ukraine are unavoidable.
Document checklist
0/6 doneWhat an employer delegates for a work permit
The дозвіл на застосування праці (work permit) is obtained by the employer, not by the foreigner. Art. 42-2(1) of the Law on Employment of the Population opens by saying that the employer files the documents to obtain the permit. Art. 42-2(4) adds that the application and documents are filed personally by the employer or by its authorised person, on paper or electronically, at an appointment, by registered post with an inventory, through the employer's online account, a ЦНАП or the single state portal of electronic services. The contents of the file are described in the article on documents for a work permit.
The authorised person is the representative under a power of attorney. A company's power of attorney is issued by its governing body, which in practice means the director signs it, as Art. 246 of the Civil Code requires. A ФОП (sole trader) signs it personally. The law does not require a notarial form here, because filing an application is not a notarial transaction, and in our cases the employment centre accepts a simple written power of attorney.
The text should list every action that will be needed. That is filing the application and documents, receiving the inventory, receiving the decision and the issued permit, and filing a copy of the employment contract. We add the right to make payments for the permit separately. Then a receipt paid by the representative raises no questions and needs no cover letter acknowledging the payment. The original power of attorney goes into the file. The foreigner takes no part in this procedure, their signature is needed only on the employment contract.
What a foreigner must do in person for a residence permit
The посвідка на тимчасове проживання (temporary residence permit, TRP) works differently. Para. 3(1) of Resolution No. 322 provides that the permit is issued to persons aged 16 years and over on the basis of application forms filed by them personally. Under para. 22 the officer captures biometric data while compiling the application form, and under para. 24 the applicant confirms the data by their own signature. The Resolution does not mention a power of attorney at all. What to bring to the appointment is a separate list, and it is prepared before the visit, not at the counter.
The only representative the Resolution recognises is the legal representative of a child or of a person without legal capacity. Para. 32(2) requires from them an identity document and a document confirming their authority, and para. 61(5) makes an application by a legal representative without confirmed authority a ground for refusal. An adult foreigner's attorney-in-fact is not a legal representative.
Other people have personal duties here too. Under para. 33(11) the passport of the Ukrainian citizen the foreigner is married to is presented by that citizen personally, with an exception only for military personnel during martial law. Under para. 33(12) the residence permit of a family member is presented by the person it was issued to. If the applicant cannot move around, under para. 24 a Migration Service officer visits them on a written request from the applicant or their legal representative, backed by a medical opinion.
What can be delegated around the residence permit
Everything that happens before the appointment. A representative orders the notarised translation of the passport, arranges the insurance, collects the host party's documents and checks the file against the grounds for refusal, from an expired passport to debts in the register. The employer's documents, including the undertaking to notify the Migration Service and the employment service of early termination of the contract, are prepared and signed by the employer, not by the foreigner. At the appointment the foreigner only hands in the ready file, gives biometrics and signs the form.
Once the card is issued, the power of attorney works again. Registration of a place of residence can be done through a representative with a notarised power of attorney, as the article on residence registration explains. The tax office also issues the tax number to a representative with a notarised power of attorney, without requiring the foreigner to attend, as described in the article on the tax number for a foreigner.
Who collects the finished documents
The foreigner collects the residence permit card themselves. Under para. 54 of Resolution No. 322 only a legal representative with an identity document can do it instead. Under para. 56 the foreigner visually checks the data entered, and under para. 57(2) signs with the date of receipt. A card that is not collected waits at the issuing office for one month, after which para. 59 sends it back to the territorial office of the Migration Service for storage. The Migration Service website shows when the card is ready, so the deadline is easy to keep.
For the work permit the law does not describe how the form is handed over. In our cases the issued permit is handed out through a ЦНАП, and the representative collects it under the same power of attorney, so the right to collect the permit should stand in the text next to the right to file the application. At collection we check the name, date of birth, passport number, position and validity period, because correcting a mistake after issue takes longer than before it.
What form the power of attorney must take
Art. 245 of the Civil Code ties the form of a power of attorney to the form of the transaction. For filing an application with the employment centre a written form signed by the director or the sole trader is enough. For the tax office and for residence registration a notarised power of attorney is needed, that is how these authorities work in practice, and that is what they ask the representative for at the door. If the foreigner does not speak Ukrainian, the notary will call in an interpreter, and that belongs in the plan for the visit.
The content matters as much as the form. Art. 247(3) of the Civil Code declares void a power of attorney that does not state its date of issue, so the date is the first thing anyone checks. Then come the principal's details, the representative's details from their passport or residence permit, the list of actions and the authority before which they are performed. We take a foreign representative's passport number from the machine-readable zone, because that is how the authority sees it.
A power of attorney issued abroad
If the principal is abroad, the power of attorney is certified by a notary in that country. The document then goes through an apostille or consular legalisation, depending on the country, and in Ukraine a notarised translation into Ukrainian is attached. Which route applies to your country is explained in the article on apostille and legalisation. For states that have a legal assistance treaty with Ukraine no legalisation is needed, and the power of attorney is accepted with the translation alone.
The translation makes the document usable, but it adds one more risk. The names of the representative and the principal in the translated power of attorney must match the translation of the passport and any Ukrainian documents already issued. A single letter of difference gives the authority a reason to reject the file.
Validity and termination
Under Art. 247 of the Civil Code the period of validity is set in the power of attorney itself. If no period is stated, the power of attorney remains valid until terminated. It must be valid on the day the documents are filed, and if it supports the authority of the person who paid the fee, its date cannot be later than the date of payment.
Art. 248 lists the grounds for termination. These are expiry of the period, revocation by the principal, the representative's refusal, winding up of the company that issued or received it, and death or loss of legal capacity of either party. Under Art. 249 the principal may revoke a power of attorney at any time, unless it is irrevocable, and must notify the representative and any known third parties. Under Art. 250 the representative may refuse to act, except in urgent matters, by notifying the principal immediately. After termination the power of attorney is returned to the principal.
Why files are refused or returned
In our cases the reasons are nearly always the same:
- the power of attorney has no date of issue and is void under Art. 247 of the Civil Code;
- its validity expired on the day of filing or ends before the day of collection;
- it was signed by a person without authority, for example a director other than the one in the state register;
- the needed action is missing from the list, so the representative is refused the permit or their payment is not credited;
- a foreign power of attorney without an apostille or legalisation, or without a notarised translation;
- an attempt to file the residence permit application through an attorney-in-fact, which Resolution No. 322 does not provide for;
- a child's legal representative arrives without a document proving their authority, para. 61(5) of Resolution No. 322;
- the representative's details in the power of attorney do not match their passport or residence permit.
From our practice
The most frequent misunderstanding concerns the residence permit. A client hears "we will do everything under a power of attorney" and expects not to visit the Migration Service at all. So we explain from the start that there will be a visit, but a single short one, because we prepare the translation, the insurance, the employer's documents and the appointment in advance, and at the appointment the foreigner only gives biometrics and signs.
With a power of attorney for a work permit the rule is simple. We sign several copies of the same text, one goes into the file, the rest stay with us for collecting the permit and filing a copy of the employment contract. We always write in the right to make payments for the permit. Without it, if the representative pays, the employment centre has to be told separately whose payment it is.
We ask for powers of attorney issued abroad to be sent to us as drafts before the visit to the notary. That way we can check the spelling of the names against the passport translation and include every action that will be needed, so that a second power of attorney is not required a month later. If you are not sure what can be delegated in your case and where you are needed in person, at a migration law consultation we break the procedure into steps and draft the power of attorney for the specific authority.
In person or by power of attorney
How the steps are split in a typical case of an employer and a foreign employee.
| Step | In person | By power of attorney |
|---|---|---|
| File the work permit application | director or sole trader | yes, an authorised person |
| Pay the work permit fee | employer | yes, if the right to pay is written in |
| Collect the issued work permit | director or sole trader | yes, if the right to collect is written in |
| File the residence permit application form | the foreigner only | no |
| Give biometrics and sign the application form | the foreigner only | no |
| Collect the residence permit card | the foreigner | no, only a child's legal representative |
| File the host party's documents | employer | yes |
| Obtain a tax number | the foreigner | yes, with a notarised power of attorney |
| Register a place of residence | the foreigner | yes, with a notarised power of attorney |
Official sources
Frequently asked questions
Can my lawyer file the residence permit application for me?+
No. Under para. 3 of Resolution No. 322 the foreigner files the application form in person. Biometrics are taken at filing and the applicant signs the printed form by hand. A lawyer prepares and checks the file, but the foreigner attends the Migration Service appointment personally.
Does a power of attorney for the employment centre need a notary?+
The law does not require it. Under Art. 245 of the Civil Code the form of a power of attorney follows the form of the transaction, and filing a work permit application is not a notarial act. A company's power of attorney is signed by its director, a sole trader signs their own. In our cases the employment centre accepts a simple written power of attorney.
I am abroad. How do I issue a power of attorney for a representative in Ukraine?+
Have it certified by a notary in your country, then obtain an apostille or consular legalisation depending on the country, and have it translated into Ukrainian with a notarised translation in Ukraine. For countries that have a legal assistance treaty with Ukraine no legalisation is needed, but the translation is still required.
How long is a power of attorney valid?+
For as long as it says. If no period is stated, under Art. 247 of the Civil Code it stays valid until terminated. A power of attorney without a date of issue is void. It must be valid on the day the documents are filed, otherwise the file is returned.
Who can collect the finished residence permit card?+
The foreigner. Under para. 54 of Resolution No. 322 only a legal representative, such as a child's parent or guardian, can collect it instead. At collection the foreigner checks the data and signs with the date. A card that is not collected waits at the issuing office for one month, after which it is sent to the territorial office of the Migration Service for storage.
Can I revoke a power of attorney?+
Yes, at any time under Art. 249 of the Civil Code, unless it is irrevocable. You must notify the representative and the authority where the documents were filed. Acts the representative performed before learning of the revocation remain binding on you.
This article is general guidance, not individual legal advice.