Хто може отримати посвідку як член сімʼї
Закон «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» дозволяє членам сімей іноземців, які законно проживають в Україні, приїхати до них і отримати власні посвідки. Це підстава возʼєднання сімʼї. Пункт 33 Порядку № 322 поширює її на членів сімей іноземців, що проживають в Україні на більшості підстав, від роботи і навчання до волонтерства. Поширюється вона і на членів сімей військовослужбовців.
Найчастіше йдеться про чоловіка чи дружину і дітей іноземця з посвідкою. Загальні правила оформлення описано в гіді з посвідки. Якщо ж ви перебуваєте в шлюбі з громадянином України, це інша підстава, і про неї розказано в статті про посвідку через шлюб.
Чек-лист документів
0/7 готовоЯкі документи потрібні
До базового пакета, однакового для всіх підстав, підпункт 12 пункту 33 Порядку додає три документи. Перший підтверджує, що людина є членом сімʼї за правом країни походження. Найчастіше це свідоцтво про шлюб або про народження дитини. Другий підтверджує, що в приймаючого члена сімʼї достатньо коштів, щоб утримувати родину. Третій це посвідка самого приймаючого, і її подає особисто той, на чиє імʼя вона оформлена.
Оригінали документів після перевірки повертають, а до заяви-анкети додають копії, засвідчені працівником ДМС. Базовий пакет, тобто паспорт, переклад, поліс і квитанцію, розібрано в статті про документи для посвідки.
Легалізація родинних документів
Свідоцтва про шлюб і народження, видані за кордоном, без легалізації в Україні не працюють. Для країн-учасниць Гаазької конвенції ставлять апостиль, для інших оформлюють консульську легалізацію, а з частиною країн Україна має договори, за якими легалізація не потрібна. Документ також перекладають українською.
Цю частину варто починати першою. Документи доводиться замовляти в країні видачі, і це найдовший етап усієї справи. Часто саме через апостиль чи легалізацію возʼєднання сімʼї затягується, хоча решта пакета давно готова.
Фінансове забезпечення
Порядок вимагає документ про наявність у приймаючої сторони достатнього фінансового забезпечення для утримання членів сімʼї. У нашій практиці його оформлюють як нотаріальну заяву приймаючого члена сімʼї, гарантійний лист про фінансове забезпечення. Підписати його можна в нотаріуса в день подачі, якщо домовитися заздалегідь.
Вимоги до розміру забезпечення і до того, які документи його підтверджують, у різних підрозділах ДМС можуть трактувати по-різному. Тому перед подачею ми уточнюємо їх у конкретному органі.
Віза D і подача
Для більшості громадянств член сімʼї до оформлення посвідки отримує візу D у консульстві України. Громадяни, яким віза для посвідки не потрібна за законом чи міжнародним договором, подають документи без виїзду з України, крім громадян держави-агресора. Подають документи за місцем проживання до ДМС, ЦНАП або державного підприємства ДМС.
Якщо громадян частини країн запрошують на співбесіду, питання стосуватимуться і родинних звʼязків. Будьте готові підтвердити, що сімʼя реальна і живе разом, і мати при собі документи на житло.
Посвідки сімʼї тримаються на вашій
Посвідка члена сімʼї залежить від посвідки того, до кого він приїхав. Якщо приймаючий член сімʼї втратить підставу, наприклад роботу, під загрозою опиняться всі посвідки родини. Тому зміну роботодавця чи підстави варто планувати так, щоб не постраждали близькі. Що робити після отримання карток, розказано в статті про кроки після отримання посвідки.
Досвід юриста
Найчастіше возʼєднання сімʼї гальмує не ДМС, а документи з дому. Свідоцтво про шлюб видане десять років тому, у ньому стара транслітерація прізвища, а апостиль можна поставити лише в країні видачі. Тому я раджу клієнтам почати із замовлення документів ще до того, як вони самі отримають посвідку.
Друга порада стосується імен. Написання імені дружини чи дитини в перекладі свідоцтва має збігатися з тим, як воно записане в їхніх паспортах і майбутніх посвідках. Розбіжність в одну літеру дає привід зупинити справу.
Якщо хочете перевезти сімʼю без зайвих поїздок, оформлення посвідки для членів родини ми ведемо від перевірки документів до видачі карток. Про шлях через роботу, на якому зазвичай тримається посвідка приймаючого, розказано в статті про робочу посвідку.
Офіційні джерела
Часті запитання
Хто може приїхати до мене як член сімʼї?+
Найчастіше це чоловік чи дружина і діти. Родинний звʼязок підтверджують документом, за яким людина вважається членом вашої сімʼї за правом країни походження, тобто свідоцтвом про шлюб чи народження.
Чи потрібна моя присутність у ДМС?+
Так. Порядок вимагає, щоб посвідку приймаючого члена сімʼї подавала особа, на імʼя якої її оформлено. Виняток зроблено для військовослужбовців, які під час воєнного стану не можуть прибути до ДМС.
Що таке фінансове забезпечення і як його підтвердити?+
Це підтвердження, що приймаючий член сімʼї може утримувати тих, хто до нього приїхав. У нашій практиці його оформлюють нотаріальною заявою, гарантійним листом приймаючого члена сімʼї, але конкретні вимоги варто звіряти з місцевим органом ДМС.
Що буде з посвідками сімʼї, якщо я втрачу свою?+
Посвідки членів сімʼї тримаються на вашій підставі. Якщо зникне ваша, під питанням опиняться і їхні, тому зміну роботи чи іншої підстави треба планувати з урахуванням усієї родини.
Чим це відрізняється від посвідки через шлюб з українцем?+
Шлюб з громадянином України є окремою підставою з власним пакетом. Для нього не треба підтверджувати фінансове забезпечення, а чоловік чи дружина подає свій паспорт громадянина України.
Стаття має довідковий характер і не є індивідуальною юридичною консультацією.