Перейти до змісту
+380 68 888 44 00
resident.resident.

Як дитина іноземця отримує громадянство України?

ОГОлександра ГордієнкоЮрист з міграційного права9 хв читання
Хто є дитиною
особа до 18 років
Згода дитини
від 14 до 18 років, письмова заява особисто
Присутність при поданні
обовʼязкова з 14 років
Коротка відповідь

Дитина іноземців набуває громадянство України за народженням, якщо батьки мають ПМЖ, разом з батьками при прийнятті до громадянства, через батьків-громадян за статтею 14 Закону № 2235-III, внаслідок усиновлення чи опіки. Дитина від 14 до 18 років дає письмову згоду. Більшість дитячих справ вирішує ДМС без указу Президента.

Стаття актуальнаперевірено юристом наступна ревізія: квітень 2027 р.Історія оновлень
2026-10-28Статтю опубліковано.

Які шляхи є у дитини

Дитиною Закон «Про громадянство України» № 2235-III вважає особу до 18 років. Для неї стаття 6 закону передбачає більше підстав, ніж для дорослого. Дитина може бути громадянкою за народженням, набути громадянство за територіальним походженням, разом з батьками при їхньому прийнятті до громадянства, у звʼязку з громадянством батьків, внаслідок усиновлення, опіки чи піклування, визнання батьківства або материнства. Загальну картину для всієї сімʼї дає гід про способи набути громадянство України.

Від підстави залежать три речі. Хто ухвалює рішення, ДМС чи Президент. З якої дати дитина вважається громадянкою. І які документи щодо іноземного громадянства дитини доведеться підписати. Тому перший крок у будь-якій дитячій справі полягає в тому, щоб перевірити, чи не є дитина громадянкою вже з народження.

Чек-лист документів

0/6 готово

Дитина, народжена від іноземців з ПМЖ

За статтею 7 закону дитина, народжена в Україні або за її межами від іноземців, які на момент її народження постійно проживали в Україні, є громадянкою України, якщо не набула за народженням громадянства іншої держави. Постійне проживання означає посвідку на постійне проживання, тимчасова посвідка не рахується. Це громадянство з народження, і його лише оформлюють заявою одного з батьків, як пояснює стаття про громадянство за народженням.

Більшість держав передають дітям громадянство батьків, тому ця норма спрацьовує рідко. Для таких дітей закон має запасний варіант. Частина друга статті 8 дає право на громадянство за територіальним походженням особі, яка народилася в Україні після 24 серпня 1991 року від іноземців з постійним проживанням і не стала громадянкою за народженням. Заяву подає законний представник, а після повноліття особа сама. Умови про іспити на дітей не поширюються.

Дитина, народжена за кордоном

Місце народження для статті 7 значення не має. Якщо один з батьків на момент народження був громадянином України, дитина є громадянкою незалежно від того, де народилася. Так само працює норма про іноземців з ПМЖ. Оформлення для дітей, які живуть за кордоном, здійснюють посольства і консульства України, яким стаття 25 закону надає такі повноваження.

Різниця лише в документах. Іноземне свідоцтво про народження легалізують або засвідчують апостилем і подають з нотаріально засвідченим перекладом, про що розказано в статті про апостиль і легалізацію.

Один з батьків громадянин України

Якщо на момент народження дитини один з батьків уже був громадянином України, дитина є громадянкою за народженням і їй потрібне лише оформлення. Інша ситуація, коли батько або мати стали громадянами пізніше, а дитина залишилася іноземкою або особою без громадянства. Для неї працює стаття 14 закону. Така дитина реєструється громадянкою за клопотанням того з батьків, хто є громадянином України. Якщо громадянами стали обоє, клопотання подає будь-хто з них.

Пункти 91-94 Порядку, затвердженого Указом Президента № 215/2001, вимагають заяву, фотокартки дитини, свідоцтво про народження, паспортний документ дитини або документ про відсутність громадянства, декларацію про те, що дитина є іноземкою чи особою без громадянства, паспорт батька-громадянина і документ про статус другого з батьків. Рішення ухвалює територіальний орган ДМС, датою набуття громадянства є дата реєстрації.

Окремий випадок, визнання батьківства або материнства. За статтею 15, якщо батьком дитини іноземки визнано громадянина України, дитина набуває громадянство незалежно від місця народження і проживання, і датою набуття вважається дата її народження.

Разом з батьками при прийнятті до громадянства

Стаття 9 закону містить спеціальне правило для сімей, які проходять прийняття до громадянства. Дитина, яка проживає в Україні і один з батьків або законний представник якої має посвідку на постійне проживання, приймається до громадянства без умов про іспити, строк проживання, дозвіл на імміграцію і джерела існування. Залишається лише заява. Умови для самих батьків описані в статті про прийняття до громадянства.

Клопотання про дитину вписують у заяву батька. До пакета додають свідоцтво про народження, паспортний документ дитини, заяву про згоду дитини від 14 до 18 років і документ щодо іноземного громадянства дитини. Якщо батько вже має ПМЖ і подає лише на дитину, пункт 74 Порядку вимагає окрему заяву, фотокартки дитини і посвідку батька.

Оскільки це прийняття за статтею 9, рішення ухвалює Президент указом. Для дітей Порядок встановлює коротші строки. Розгляд у ДМС не повинен перевищувати шести місяців, у Комісії при Президентові девʼяти місяців. Дитина також може набути громадянство разом з батьком за територіальним походженням або при поновленні, про останнє розказано в статті про поновлення у громадянстві.

Усиновлення

За статтею 11 дитина-іноземка або особа без громадянства, яку усиновлюють громадяни України або подружжя, де один з усиновлювачів громадянин України, стає громадянкою з моменту набрання законної сили рішенням суду про усиновлення. Місце проживання дитини значення не має. Громадянство оформлюють за заявою усиновлювача-громадянина.

Пункти 80-82 Порядку вимагають заяву, фотокартки дитини, паспортний документ дитини, рішення суду або компетентного органу про усиновлення, свідоцтво про народження, згоду дитини від 14 до 18 років і паспорт усиновлювача. Для подружжя з іноземцем додають документ про громадянство другого усиновлювача і про шлюб. Повнолітня особа, яку усиновили в дитинстві без оформлення громадянства і яка не набула іншого громадянства, реєструється за власною заявою.

Опіка, піклування, прийомна сімʼя

Стаття 12 охоплює дітей, над якими встановлено опіку чи піклування громадянина України, дітей, влаштованих до закладів охорони здоровʼя чи освіти, дитячих будинків сімейного типу і прийомних сімей. Така дитина стає громадянкою з моменту рішення про опіку або влаштування. Для закладів і прийомних сімей закон додає умову щодо батьків, вони мають бути померлими, позбавленими батьківських прав, безвісно відсутніми або не знайденими. Клопотання подає опікун-громадянин або адміністрація закладу.

Документ щодо іноземного громадянства дитини

Якщо дитина набуває громадянство разом з батьками при прийнятті або поновленні, за неї подають один з документів щодо іноземного громадянства. Для дитини з громадянством держави з переліку Кабінету Міністрів це декларація про визнання себе громадянином України. Для дитини з громадянством держави поза переліком зобовʼязання припинити іноземне громадянство. Для дітей біженців, військовослужбовців, осіб із визначними заслугами декларація про відмову. Для дитини без громадянства декларація про відсутність. Що означає кожен документ, пояснює стаття про зобовʼязання і декларації при набутті громадянства.

Зобовʼязання за дитину виконують батьки. Якщо документ про припинення іноземного громадянства не подати протягом двох років, рішення про оформлення громадянства дитини скасовують за статтею 21. Для дитини, яка стає громадянкою через батьків за статтею 14, Порядок таких документів не передбачає.

Документування

Після рішення видають довідку про реєстрацію особи громадянином України. Її отримує той з батьків або законний представник, який подавав заяву. На підставі довідки оформлюють паспорт громадянина України, а для дітей за кордоном паспорт для виїзду за кордон. Якщо батьки взяли зобовʼязання припинити іноземне громадянство, довідку для паспорта дитини видають після подання документа про припинення або декларації про відмову.

Рішення щодо дитини за статтями 11, 12, 14 і 15 ухвалює територіальний орган ДМС не пізніше трьох місяців з дня прийняття заяви. Якщо пакет повернули з недоліками, на виправлення є двох місяців. Повний перелік документів за підставами описує стаття про документи для громадянства.

Досвід юриста

Найчастіше батьки приходять із запитанням про дитину вже після того, як самі отримали паспорт, і дивуються, що дитина залишилася іноземкою. Ми одразу перевіряємо дати. Якщо дитина народилася після набуття громадянства батьком, вона громадянка з народження. Якщо до, йдемо за статтею 14, і це окрема заява з окремим рішенням.

Друга типова ситуація стосується підлітків. Батьки приносять пакет без дитини, і його не приймають, бо з чотирнадцяти років потрібні присутність і особисто підписана згода. Ми плануємо візит до ДМС разом з дитиною і готуємо заяву про згоду заздалегідь.

Якщо хочете оформити громадянство дитині, на консультації з міграційного права ми визначимо підставу і складемо пакет документів.

Часті запитання

Дитина народилася в Україні, обоє батьків іноземці з ПМЖ. Вона громадянка України?+

За статтею 7 закону так, якщо вона не набула за народженням громадянства іншої держави. Якщо держава батьків передала їй своє громадянство, дитина має право на громадянство України за територіальним походженням, і заяву подає один з батьків.

Я отримав громадянство України, а дитина залишилася іноземкою. Що робити?+

Подати клопотання за статтею 14 закону. Дитина, один з батьків якої є громадянином України, реєструється громадянкою за клопотанням цього з батьків. Датою набуття громадянства буде дата реєстрації.

Чи може дитина отримати громадянство разом зі мною, коли я подаю на прийняття?+

Так, якщо дитина живе в Україні і ви або її законний представник маєте посвідку на постійне проживання. Таку дитину приймають без іспитів, строку проживання, дозволу на імміграцію і джерел існування. Клопотання про дитину вписують у вашу заяву.

З якого віку потрібна згода дитини?+

Дитина від 14 до 18 років набуває громадянство лише за своєю згодою. Згоду оформлюють письмовою заявою, яку дитина підписує і подає особисто. З 14 років присутність дитини при поданні обовʼязкова.

Чи стає усиновлена дитина громадянкою автоматично?+

Дитина, усиновлена громадянами України, стає громадянкою з моменту набрання законної сили рішенням суду, де б вона не жила. Але громадянство треба оформити, усиновлювач подає заяву до ДМС або консульства.

Чи може дитина мати два громадянства?+

Може. Закон не вимагає від дитини відмовлятися від громадянства за народженням. У правових відносинах з Україною вона визнається лише громадянкою України.

Стаття має довідковий характер і не є індивідуальною юридичною консультацією.